一、培养目标 本专业培养日语语言文学专业基础知识扎实、人文北京深厚、日语综合技能较强、能熟练运用日语在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的应用型人才。
二、培养规格
本专业学生主要学习日语语言基础知识,受到日语听、说、读、写、译等方面的语言基本技能训练,具有从事日语翻译、旅游、商务贸易的实践能力。
毕业生应具备以下几方面的素质、能力和知识要求:
1、热爱祖国,热爱中国共产党;了解马克思主义理论、毛泽东思想以及邓小平理论的基本知识;具有分析判断是非的能力,具有科学的世界观和正确的人生观,具有高尚的道德品质,具有受社会欢迎的基本素质;具有健全的人格,良好的心理素质、个人修养以及健康的身体。
2、具备扎实的日语语言基础功底和较强的实践能力,并能够结合所学语言掌握“旅游”、“经贸”等复合性知识结构。
3、具有一定的第二外语的实际运用能力;掌握计算机的基本知识,具有一定的应用能力;掌握文献检索、资料查询及运用网络技术获得信息的基本方法。
4、具备分析问题和解决问题的能力以及与人共事的协作精神,具有创新意识和探索精神;具备从事涉外工作的基本素质和知识。
5、具有扎实的日语语言基本功。语音、语调正确,词法、句法、章法规范,表达得体,听、说、读、写、译技能熟练,具备较强的日语综合运用能力;熟悉日本文学,了解日本文学发展史,掌握文学作品翻译的技巧与方法,具备文学比较及欣赏的能力,对日本国情、社会和人文有深刻的了解,并具备较强的写作能力。
6、具备较强的实践能力和导游、翻译能力,具备良好的日汉(汉日)笔译、口译能力,能够从事翻译、旅游等相关工作。
7、具备较强的运用日语进行商务贸易、商务谈判的综合能力,具备在商贸领域熟练地运用日语听、说、读、译的能力,具备商务等方面的实际工作能力。
三、主干学科
日语语言文学
四、专业主干课程
基础日语、日语口语、日语阅读、日语听力、高级日语等。
五、学制、修业年限及学时、学分要求
学制4年;该专业学生至少应获得178学分,方可毕业。
六、学位授予
授予文学学士学位
七、课程体系结构
课程类别
|
学分要求
|
课程设置
责任单位
|
备注
|
学时
|
学分
|
比例
|
|
|
通识教育课程
|
必修
|
656
|
37
|
25.4%
|
教务处
|
|
选修
|
128
|
8
|
|
学科基础课程
|
必修
|
1536
|
96
|
60%
|
外国语学院
|
|
专业课程
|
必修
|
80
|
6
|
5%
|
外国语学院
|
|
选修
|
64
|
4
|
|
职业能力课程
|
必修
|
96
|
6
|
3%
|
|
|
选修
|
64
|
4
|
|
|
实践课程(必修)
|
专业实习
|
|
8
|
11.4%
|
教务处
|
|
实训周
|
|
5
|
毕业论文
(设计)
|
|
5
|
军事训练
|
|
2
|
公益劳动
|
|
1
|
|
总计
|
2624
|
178
|
100%
|
|
|
说明
|
1.专业必修课(含学科基础课)共14门。
2.专业选修课共5门,学生至少选修4学分。
|
八、课程教学计划
1.通识教育类课程
课程
类别
|
课程名称
|
学分
|
学时
|
讲授
|
实
践
|
考试方式
|
各学期周学时分配
|
一
|
二
|
三
|
四
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
通识教育类课程
|
必
修
|
思想道德修养与法律基础
|
3
|
48
|
48
|
32
|
考查
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
马克思主义基本原理
|
3
|
48
|
48
|
考试
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
毛泽东思想与中国特色社会主义理论体系概论
|
6
|
96
|
64
|
考试
|
|
|
|
|
4
|
|
|
|
中国近代史纲要
|
2
|
32
|
32
|
考试
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
大学体育
|
4
|
128
|
28
|
100
|
考查
|
2
|
2
|
2
|
2
|
|
|
|
|
大学英语
|
4
|
64
|
32
|
32
|
考试
|
|
|
|
|
4
|
|
|
|
大学英语
|
4
|
64
|
32
|
32
|
考试
|
|
|
|
|
|
4
|
|
|
大学英语
|
4
|
64
|
32
|
32
|
考试
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|
计算机应用基础
|
3
|
48
|
24
|
24
|
考试
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
程序设计基础
|
4
|
64
|
42
|
22
|
考试
|
|
|
|
4
|
|
|
|
|
选修
|
全校公共选修课共8学分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.学科基础课程和专业课程
知识体系
|
课程
性质
|
课程名称
|
学分
|
总学时
|
学时
分配
|
考核
方式
|
各学期周学时分配
|
|
一
|
二
|
三
|
四
|
|
理论
|
实践
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
学
科
基
础
|
必
修
|
基础日语I
|
8
|
128
|
128
|
0
|
考试
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
基础日语II
|
10
|
160
|
160
|
0
|
考试
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
基础日语III
|
10
|
160
|
160
|
0
|
考试
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
基础日语IV
|
10
|
160
|
160
|
0
|
考试
|
|
|
|
10
|
|
|
|
|
日语阅读I
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考试
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
日语阅读II
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考试
|
|
|
2
|
|
|
|
|
日语听力I
|
4
|
64
|
32
|
32
|
考试
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
日语听力II
|
4
|
64
|
32
|
32
|
考试
|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
日语听力III
|
4
|
64
|
32
|
32
|
考试
|
|
|
4
|
|
|
|
|
|
日语听力IV
|
4
|
64
|
32
|
32
|
考试
|
|
|
|
4
|
|
|
|
|
日语口语I
|
4
|
64
|
32
|
32
|
考查
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
日语口语II
|
4
|
64
|
32
|
32
|
考查
|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
日语口语III
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
日语口语IV
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
日语写作I
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
日语写作II
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
日语翻译
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
高级日语I
|
8
|
128
|
128
|
0
|
考试
|
|
|
|
|
8
|
|
|
|
高级日语II
|
8
|
128
|
128
|
0
|
考试
|
|
|
|
|
|
8
|
|
|
高级日语III
|
4
|
64
|
64
|
0
|
考试
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|
小计
|
96
|
1536
|
1232
|
304
|
|
16
|
18
|
18
|
18
|
12
|
10
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.专业课程
课程
类别
|
课程名称
|
学分
|
总学时
|
学时
分配
|
考核
方式
|
各学期周学时分配
|
|
一
|
二
|
三
|
四
|
|
理论
|
实践
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
专业课
|
必
修
|
日本概况
|
2
|
32
|
32
|
|
考试
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
口译
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
近现代日本文学选读
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
论文写作
|
2
|
16
|
16
|
|
考查
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
小计
|
6
|
80
|
80
|
|
|
|
|
2
|
|
|
4
|
2
|
|
选修
|
中日文化比较
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
跨文化交际
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
日语语言学概论
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
日本影视欣赏
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
日语语法
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
日语词汇学
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
小计
|
12
|
192
|
192
|
|
|
|
|
|
4
|
2
|
2
|
4
|
|
至少选修2门,4学分,64学时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.职业能力课程
课程
类别
|
课程名称
|
学分
|
总学时
|
学时
分配
|
考核
方式
|
各学期周学时分配
|
|
|
一
|
二
|
三
|
四
|
|
|
理论
|
实践
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
|
职业能力课程
|
必
修
|
商务日语
|
2
|
32
|
32
|
|
考试
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
日语报刊阅读
|
2
|
32
|
32
|
|
考试
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
经贸日语
|
2
|
32
|
32
|
|
考试
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
小计
|
6
|
96
|
96
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
2
|
|
|
选修
|
商务日语写作
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
国际商务阅读
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
外贸函电
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
酒店日语
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
商务礼仪
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
日本企业文化
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
小计
|
12
|
192
|
192
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5.实践课程
课程类别
|
课程名称
|
地点
|
开设学期
|
学分数
|
实
践
课
程
|
必修
|
专业实习
|
基地
|
8
|
8
|
实训周I(日语4级实训)
|
校内
|
2
|
1
|
实训周II(日语3级实训)
|
校内
|
3
|
1
|
实训周III(日语2级实训)
|
校内
|
4
|
1
|
实训周IV(日语1级实训)
|
校内
|
5
|
1
|
实训周V(商务实习)
|
基地
|
6
|
1
|
军事理论与训练
|
校内
|
1
|
2
|
毕业论文(设计)
|
校内
|
7-8
|
5
|
公益劳动
|
校内
|
3
|
1
|
合计
|
|
|
21
|