一、培养目标
本专业培养日语语言文学专业基础知识扎实,人文背景深厚,日语综合技能较强,能熟练运用日语在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的应用型复合人才。
二、培养规格
(1)热爱中国共产党,热爱社会主义祖国,掌握马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想;坚持科学发展观,具有科学的世界观、正确的人生观和价值观以及高尚的道德品质。
(2)具备扎实的日语语言基础功底和较强的实践能力,语音、语调正确,词法、句法、章法规范,表达得体,听、说、读、写、译技能熟练,具备较强的日语综合运用能力;熟悉日本文学,了解日本文学发展史,对日本国情、社会和人文有深刻的了解。
(3)具有一定的第二外语的实际运用能力;掌握计算机的基本知识,具有一定的应用能力;正确使用普通话,达到国家二级甲等以上水平。
(4)具备分析问题和解决问题的能力以及与人共事的协作精神,具有创新意识和探索精神;具备从事涉外工作的基本素质和知识。
(5)能够结合所学语言掌握“翻译”、“经贸”等复合性知识结构,具备较强的实践能力和导游、翻译能力,具备良好的日汉(汉日)笔译、口译能力,能够从事翻译、商贸、旅游等相关工作。
三、主干学科和专业主干课程
主干学科:外国语言文学、中国语言文学
主干课程:基础日语、日语口语、日语阅读、日语听力、高级日语、日语语言学、日本概况、日语视听说、商务日语会话、商务日语写作等。
四、学制、修业年限、毕业学分和学时要求、学位授予
本专业学制4年,弹性学制3-6年;学生在校期间应修满174学分,完成2368学时。
毕业授予学位:文学学士学位。
五、课程体系结构表
课程模块类别
|
学时学分安排
|
课程设置
责任单位
|
备注
|
学时
|
学分
|
学分
比例
|
通识教育课程
|
通识必修课程
|
736
|
53
|
39
|
30.46%
|
教务处等
|
依据教育部相关文件要求设置
|
通识选修课程
|
224
|
14
|
专业教育课程
|
专业基础课
|
学科必修
|
32
|
51
|
2
|
29.31%
|
数信学院
|
相关学科与本学科基础课中的学分比例,专业课中必修与选修学分比例等由各学院根据专业实际情况在总学分范围内自主决定学分学时分配,学生任选一个方向修读
|
专业必修
|
784
|
49
|
外国语学院
|
专业核心课
|
专业必修
|
528
|
33
|
33
|
18.97%
|
专业方向课
|
方向一
|
64
|
4
|
4
|
2.3%
|
方向二
|
4
|
实践课
|
必修
|
|
28
|
16.09%
|
相关部门
|
能力素质拓展与创新创业教育
|
必修
|
|
5
|
2.87%
|
二级学院等
|
通过学生参与相关活动获得学分
|
合计
|
2368
|
174
|
100%
|
|
六、各学期教学周数分配表
学年
|
学期
|
总周数
|
课堂
教学
|
考试
|
入学
教育
|
军事
训练
|
公益
劳动
|
教学实训
|
实习
|
毕业论文
|
毕业就
业教育
|
机动
|
一
|
1
|
20
|
14
|
2
|
1
|
2
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
20
|
16
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
二
|
3
|
20
|
16
|
2
|
|
|
1
|
|
|
|
|
1
|
4
|
20
|
16
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
三
|
5
|
20
|
16
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
6
|
20
|
16
|
2
|
|
|
|
2
|
|
|
|
1
|
四
|
7
|
20
|
16
|
2
|
|
|
|
1
|
|
18
|
|
1
|
8
|
20
|
0
|
2
|
|
|
|
|
18
|
2
|
|
合计
|
160
|
110
|
16
|
1
|
2
|
1
|
3
|
18
|
18
|
2
|
7
|
七、周学时分配表
学期
|
一
|
二
|
三
|
四
|
五
|
六
|
七
|
八
|
周学时总计
|
30
|
18
|
24
|
28
|
15
|
15
|
7
|
0
|
八、课程教学计划
1.通识教育课程安排表
课程
类别
|
课程名称
|
学分
|
学时
|
讲授
|
实践
|
考核
方式
|
开设学期
|
各学期周学时分配
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
通识教育类课
|
必修
|
思想道德修养与法律基础
|
3 0.5
|
64
|
48
|
16
|
考查
|
1
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
中国近代史纲要
|
1.5 0.5
|
40
|
24
|
16
|
考查
|
2
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
马克思主义基本原理
|
3 0.5
|
64
|
48
|
16
|
考试
|
3
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
毛泽东思想与中国特色社会主义理论体系概论
|
4.5 0.5
|
88
|
72
|
16
|
考试
|
4
|
|
|
|
5
|
|
|
|
|
形势与政策
|
1
|
16
|
16
|
|
考查
|
1-4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
大学体育
|
1
|
28
|
|
|
考查
|
1
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
大学体育
|
1
|
34
|
|
|
考查
|
2
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
大学体育
|
1
|
32
|
|
|
考查
|
3
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
大学体育
|
1
|
34
|
|
|
考查
|
4
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
大学英语
|
3
|
48
|
|
|
考试
|
3
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
大学英语
|
3
|
48
|
|
|
考试
|
4
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
大学英语
|
3
|
48
|
|
|
考试
|
5
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
大学英语
|
3
|
48
|
|
|
考试
|
7
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
大学语文
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
2
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
计算机应用基础
|
2
|
48
|
16
|
32
|
考试
|
1
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
大学生心理健康教育
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
1
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
大学生创新创业教育
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
4
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
合计
|
39
|
736
|
320
|
|
|
|
13
|
6
|
8
|
12
|
3
|
3
|
|
|
2.专业(学科)基础课程安排表
课程类别
|
课程名称
|
学分
|
学时
|
讲授
|
实践
|
考核
方式
|
开设学期
|
各学期周学时分配
|
一
|
二
|
三
|
四
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
学科基础课
|
高等数学III
|
2
|
32
|
32
|
|
考查
|
1
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
专业
基础课程
|
基础日语I
|
7
|
112
|
112
|
|
考试
|
1
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
基础日语II
|
8
|
128
|
128
|
|
考试
|
2
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
基础日语III
|
8
|
128
|
128
|
|
考试
|
3
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
基础日语IV
|
8
|
128
|
128
|
|
考试
|
4
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
日语阅读I
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考试
|
3
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
日语阅读II
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考试
|
4
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
日语口语I
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
1
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
日语口语II
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
2
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
日语口语III
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
3
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
日语口语IV
|
2
|
32
|
32
|
|
考试
|
4
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
日本概况
|
2
|
32
|
32
|
|
考试
|
3
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
日语视听说
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
4
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
日语基础写作
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
5
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
小计
|
51
|
816
|
704
|
112
|
|
|
14
|
10
|
14
|
14
|
2
|
|
|
|
说明:以上课程全为必修课。其中日语口语I分单双周上课,单周4节,双周2节。
3、专业课程安排表
课程
类别
|
课程名称
|
学分
|
学时
|
讲授
|
实践
|
考核
方式
|
开设学期
|
各学期周学时分配
|
一
|
二
|
三
|
四
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
专业核心课程
|
专业必修课
|
高级日语I
|
6
|
96
|
96
|
|
考试
|
5
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
高级日语II
|
6
|
96
|
96
|
|
考试
|
6
|
|
|
|
|
|
6
|
|
|
高级日语III
|
4
|
64
|
64
|
|
考试
|
7
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|
日语听力I(吕模:可否减少,增加第5学期听力)
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考试
|
1
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
日语听力II
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考试
|
2
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
日语听力III
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考试
|
3
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
日语听力IV
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考试
|
4
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
日语听力V
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考试
|
5
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
日语语言学概论
|
2
|
32
|
32
|
|
考试
|
5
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
日本近现代文学选读
|
2
|
32
|
32
|
|
考试
|
6
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
日语报刊阅读
|
2
|
32
|
32
|
|
考试
|
6
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
日语论文写作
|
1
|
16
|
16
|
|
考查
|
7
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|
小计
|
33
|
528
|
448
|
80
|
|
|
3
|
2
|
2
|
2
|
10
|
10
|
5
|
|
专业方向课程
|
商务日语方向
|
商务日语会话
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
6
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
商务日语写作
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
7
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
商务日语翻译
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
6
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
外贸函电
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
7
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
合计
|
4
|
64
|
32
|
32
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
2
|
|
日语翻译方向
|
日语口译
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
7
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
日语笔译
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
6
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
翻译概论
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
6
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
交替传译
|
2
|
32
|
16
|
16
|
考查
|
7
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
合计
|
4
|
64
|
32
|
32
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
2
|
|
说明:以上专业方向课程,须选择一个方向至少选修4个学分。
4、实践教学课安排表
课程类别
|
课程名称
|
学分
|
周数
|
开设学期
|
地点
|
承担单位
|
实践课程
|
必
修
|
军事训练
|
1
|
2
|
1
|
校内
|
学生处
|
公益劳动
|
1
|
1
|
3
|
校内
|
后勤处
|
商务日语实训
|
1
|
1
|
7
|
自定
|
外国语学院
|
日语笔译实训
|
1
|
1
|
6
|
自定
|
外国语学院
|
日语口译实训
|
1
|
1
|
6
|
自定
|
外国语学院
|
商务日语实习/日语翻译实习
|
18
|
18
|
8
|
基地
|
外国语学院
|
毕业论文
|
5
|
18
|
7-8
|
校内
|
外国语学院
|
合计
|
28
|
42
|
|
|
|