谭鼎华

谭鼎华，咸阳师范学院外国语学院副教授。1997年毕业于西安外国语学院英语系，获文学学士学位。毕业后至今任教于外国语学院。2006-2008年国家公派赴新加坡南洋理工大学进修并获得应用语言学硕士学位。2023年10月教育部中外语言交流合作中心选派国家公派汉语教师，赴波兰进行国际中文教学，目前任教于波兰哥白尼大学。

开展中文教学以来，针对汉语语言的特点和学习规律，精心组织课堂教学；针对课程特点和学生特点，灵活教学方法和手段，形成自己独特的教学风格，受到波兰学生们的喜爱，教学效果良好。工作中，对波兰同事友人谦逊有礼，不卑不亢，尊重波兰文化传统。工作之余，积极参与其他文化活动。

对外汉语教学，不仅仅是教会外国人如何说汉语。教学中挖掘并让学习者理解中华文化内涵才能更好地和中国人交往沟通，实现跨文化交际。在备课的时候，我注意从教材内容出发，从不同角度，采用不同形式（文字、视频、图片、网络资源、讨论、文化对比等）引导波兰学生理解和鉴赏中华文化的本质特征，了解中外文化差异。另外教师自己掌握过硬的文化本体知识，了解中外文化异同，具有多元文化意识，才能在教学中有的放矢。

波兰的中文教学工作增强了我对中华文化的自豪感和民族自信心。作为中华文明传播的使者，今后教学工作中，我继续真实的，客观的，多角度的讲好中国故事，传播中国文化，为弘扬中华文化尽绵薄之力。

出国时间：2023年10月