在电影工业链条中，有一群"隐形"却至关重要的专业人士，他们既是项目的统筹者,也是文化的摆渡人。普通观众熟知导演和演员，却对制片人知之甚少；中国电影走出去、国外电影引进来，译制监制发挥着关键作用，但这个角色更为陌生。作为深耕影视行业三十余年的从业者，何钦老师将以制片人和译制监制的双重视角，结合亲历的真实案例，为你揭开这些幕后角色的神秘面纱：制片人和译制监制的职能和权限是什么？他们如何在电影工业体系中发挥作用？...

    10月27日，外国语学院邀请优秀校友何钦在3号教学楼521举办“新时代中国电影对外译作全流程解析”专题学术报告。副院长吕千平主持报告会。     何钦介绍了中国电影产业发展情况，指出通过电影讲好中国故事，高品质的译制至关重要，电影译制不仅仅是对白字幕的翻译，而是包括片名、片头字幕、片尾字幕和对白字幕所有版块的全面译制，译制既包括语言转换（翻译），也包括语言转换后的文本视觉呈现。他还梳理了中国电影对外译制中存在的问题及应对策略，...

       5月24日，在我校44周年校庆之际，学校特邀请93届英语专业优秀校友赵立莹教授回母校作题为《轻松走进研究生的学术生命圈》的学术报告。学院领导班子成员、2022届、2023届考研学生听取了报告。      报告会上，赵立莹紧扣报告主题，通过直观的图文、数据和案例，为大家详细讲述了她和身边同学的成长经历，围绕大学生在考研准备、考研上岸、读研过程中的心理健康、研究生阶段的学术研究等四个方面中容易出现的困难和问题，为同学们提供了指导性的意见和建议。...

     为推动党史学习教育工作深入开展，大力弘扬脱贫攻坚精神，引领和激励广大师生汲取榜样力量,勇担时代重任，4月7日，咸阳师范学院在艺术楼演播厅举办扶贫励志电影《无翅飞翔》主创见面会和观影活动，学校党委宣传部、党政办公室、招生就业处、学生工作部等相关职能部门负责人、各二级学院党委书记、副书记以及500余名师生代表参加了此次活动。　　　　影片真实而生动的情节和主人公不屈命运的奋斗精神深深打动了观影的每一位师生。...