近日,我院教师应邀出席“第三届数智赋能翻译与传播国际研讨会”。此次国际研讨会聚焦数字智能技术对翻译与传播领域的变革作用,围绕人工智能、大数据、云计算如何重塑传统翻译模式、重构国际传播格局等前沿议题展开深度研讨。
会议期间,参会者认真聆听了多位专家的主旨报告,并积极参与了分论坛的讨论交流。在与国内外同行的互动中,我院院长肖春艳介绍了我院在翻译学科建设、跨文化传播研究以及尝试将技术手段融入教学科研等方面的实践与思考,就数智技术如何更好地赋能翻译教学、促进人才培养质量提升分享了见解,其发言获得了与会者的广泛共鸣。
同期举行的第十二届海伦·斯诺国际翻译大赛传来捷报。经过多轮评审,我院凭借有序的组织动员,荣获“最佳组织奖”,肖春艳院长被授予“最佳指导教师奖”,王玉老师获得英译汉组三等奖,张馨颖同学获得优秀奖,彰显了我院在外语翻译人才培养与学科建设上的雄厚实力。

未来,我院将持续深化教学改革与学科内涵建设,推动数智技术与人文教育深度融合,搭建更优质的国际交流与实践平台,着力培养高素质、复合型国际化翻译人才,为跨文化传播事业贡献更多力量。